罗兰大学副校长赞陶伊·拉斯洛首先发表致 辞，他说，匈牙利长期以来就是欧洲地区传播中华文化的先锋，时间可以追朔到1924年。那时匈牙利便已经有了系统的机构——东方研究所，在匈牙利进行汉语 的教学与宣传。而孔子学院的建立，更是为进一步弘扬中国文化做出了重要贡献。在师生的共同努力之下，罗兰大学孔子学院还获得中国语言教育研究会颁发的“优 秀孔子学院”的称号，这极大鼓舞了大家在匈牙利宣传中文的热忱与动力。

赞陶伊认为，“上海之窗”的活动是上海市与 布达佩斯的一次联谊交流，让许多学生以及匈牙利人民进一步了解上海，了解中国，并将中国作为留学或旅游的目的地。目前，罗兰大学孔子学院的学生正不断增加 着，大家对汉语的兴趣越来越浓，相信新的一个汉语热又将到来。同时赞陶伊还对“上海之窗”赠书表示感谢。这项活动对提高学生兴趣，方便师生教学都有的重要 意义。

上海图书馆理事会主席穆端正随后上台致辞。 他感谢罗兰大学对“上海之窗”的大力支持，并介绍了“上海之窗”为上海图书馆的一项对外服务项目，通过向境外图书馆及藏书机构捐赠中国出版的图书，全方位 地向境外读者介绍中国历史和文化，宣传弘扬中国悠久文明与文化、以及改革开放以来的新进展。罗兰大学是上海之窗的第46个境外合作伙伴，也是继匈牙利国家 图书馆之后在匈牙利的第二个服务窗口。首批赠书211册，书的内容涵盖中国经济、旅游建筑、中医、文化习俗，展现了一个丰富多彩的中国，让匈牙利人民近距 离了解中华优秀文化，实现文化的双向传播。

穆端正同时还希望两国人民的文化交往源远流 长，希望通过“上海之窗”的设立将在匈牙利的布达佩斯和中国的上海两个城市之间架起一座友谊的桥梁，进一步推动中匈两国在文化教育领域已保持的友好关系， 以书为媒，加深两国人民间的友谊，经两国图书馆界的合作对话为中匈文化交流做出新的贡献。

中国驻匈牙利大使馆文化参赞刘文卿也出席了 此次活动并发表讲话。他指出，现今中匈两国间的关系正是历史上的最好时期。无论是官方还是民间，双方都有很好的交流与互动。中国政府也重视中华文化在匈牙 利的传播，今年中国全国政协主席贾庆林在访匈期间还特地莅临罗兰大学孔子学院进行探视。刘文卿参赞对双方团体的文化宣传表示感谢，并表示乐见于双方的交流 进一步加强。

随后，上海市人民对外友好协会会长周慕尧与罗兰大学副校长赞陶伊拉斯洛共同为“上海之窗”活动揭牌，上海市图书馆理事会主席穆端正等人赠送了首批图书。

据悉，截至2008年10月，上海之窗已进驻全球五大洲26个国家，39个城市的45个图书馆，累计赠书19730册，受到所在地人民的广泛欢迎。为中国与各国间的文化交流开辟新的渠道。